Without a Trace version française ?

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Without a Trace version française ?

Message  mimi le Ven 7 Aoû - 21:41

Sources Séries live :

http://www.serieslive.com/forums-view-48652-1-bientot-des-versions-francaises-de-fbi-et-cold-case-sur-tf1.html

Selon le très sérieux Vanity Fair, Jerry Bruckenheimer aurait passé un accord avec TF1 pour la création d'un WAT et d'un ColdCase à la française... Confused

Honnêtement, ça ne me dit rien qui vaille...tout ça ne pourra être qu'une pâle copie... Evil or Very Mad
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  miss puerto rico le Ven 7 Aoû - 21:48

Pffff il arait mieu fait de reprendre la serie et de nous faire un vrai final !!!! Evil or Very Mad Evil or Very Mad
de plus je ne pense pas que les fans y regarde !!
Honnêtement, ça ne me dit rien qui vaille...tout ça ne pourra être qu'une pâle copie...
je suis d'accord surtout que les fans sont attachés a une serie aussi grace au cast et se ne sera pas celui qe l'on aime ....
avatar
miss puerto rico
Elève à Quantico

Féminin Nombre de messages : 417
Age : 23
Localisation : à Puerto Rico , New York ou Hawaii
Date d'inscription : 23/08/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  Baraboo le Sam 8 Aoû - 10:45

OMG !!! Shocked surprised2 What the fuck ?!? C'est limite une profanation Evil or Very Mad
Mais quand comprendront-ils qu'ils ne savent PAS faire de remake des séries US ? Suffit de penser à Philippe Caroit en Gil Grissom... ptdr. Alors qui pour remplacer Jack, Sam, Martin & Cie ??? Je préfère ne pas y penser, mais une chose est sûre je ne regarderai PAS!!!
avatar
Baraboo
Stagiaire au FBI

Féminin Nombre de messages : 777
Age : 31
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 13/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Sam 8 Aoû - 10:56

Baraboo a écrit:OMG !!! Shocked surprised2 What the fuck ?!? C'est limite une profanation Evil or Very Mad

Tu viens de trouver les mots parfaits !

Pour le cast...vu que c'est TF1, ça ne pourra être que des acteurs maison...Mimi Mathy dans le rôle de Sam ? What the fuck ?!? ( pardon, je ris jaune là...rien que l'idée d'un remake à la française m'énerve... Rolling Eyes )

Bon, je suis seulement d'accord si Eric vient y reprendre son rôle de Martin...il a bien dit à MC que ça le tenterait de faire une série à l'étranger... Razz
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  clairounett le Sam 8 Aoû - 22:59

berkkkk rambo rambo

De toute façon rien ne remplacera jamais WAT dans nos coeurs (meurtris au passage) et en terme de qualité...

Après, une nouvelle série française à partir de ce concept (attention j'ai pas dit copiage malfait !!), pourquoi pas, en tout cas ça dépendra pour moi des acteurs masculins qui joueront... Razz Razz Bah quoi !!
avatar
clairounett
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2832
Age : 31
Localisation : dans un trou perdu....que j'adore
Date d'inscription : 28/12/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://clairounett.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  Mouchette le Sam 8 Aoû - 23:05

En lisant cette nouvelle, j'ai ouvert de grands yeux... consternés Shocked
Franchement, le copiage des séries américaines, ça ne marche pas... et WAT... pis quoi encore?! J'imagine le massacre Rolling Eyes
avatar
Mouchette
Directeur Adjoint

Féminin Nombre de messages : 3584
Age : 36
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 15/09/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Dim 9 Aoû - 12:17

clairounett a écrit: en tout cas ça dépendra pour moi des acteurs masculins qui joueront... Razz Razz Bah quoi !!

Vas-y ! Crache le morceau... rambo Je veux savoir maintenant... Razz Quel aerait ton cast idéal ?
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  clairounett le Dim 9 Aoû - 22:54

Bon déjà, hors de question que je mette un nom d'acteur français sur un personnage de WAT... parce que je veux pas d'une copie française... et puis des acteurs français latinos, ou des Vivian, on n'en a pas !!

Mais bon je rentre dans ton jeu Mimi, car des acteurs français, je trouve qu'il y en a plus qui me plaisent que d'acteurs de films ou séries américaines ou autres. Ben oui, chacun ses goûts hein !! Confused Mais en terme d'acteurs, on n'est pas mal lotis je trouve, maintenant on ne les voit jamais ni au ciné ni à la télé, là est peut-être le problème..

Une petite liste des acteurs français que j'aimerais voir plus souvent, l'ordre n'a rien d'un classement :

Bruno Wolkowitch : et ce depuis le début de la série PJ .. je prends un coup de vieux mais c'est la première série du soir que j'ai regardée, et j'ai toujours été folle de son personnage.. mdr
Guillaume Canet : qui ne l'aime pas hein ?? mais je ne le sens pas sur une série.. Mais le voir plus souvent ne serait pas pour me déplaire..
Arnaud Binard : celui là il a jamais réussi à rouler un patin à Alice Nevers, la juge... lol.. je trouve qu'il a une bonne tête sympatoche..
Mathieu Delarive : Un été de canicule, la série Les Bleus...
Guillaume Cramoisan : découvert dans PJ aussi, je le découvre sous un autre jour dans la série de l'été Eternelle (j'avoue que je regarde.. Razz mais que pour lui et Claire Keim, parce que l'iréel n'est pas trop mon truc..)
Ceux là restent mes préférés, mais on peut aussi citer : Frédéric Diefenthal, Anthony Delon, Yann Sundberg (je vais être malheureuse quand je vais me rappeler de ceux que j'oublie momentanément...)

Je me rends compte que je prends un peu mes désirs pour des réalités, car la plupart de ces acteurs ne partiraient pas je pense sur une longue série sur plusieurs années (si on reprend WAT pour exemple), déjà la moitié font maintenant plus de théâtre que de télé pour mon grand malheur... et Guillaume Canet on le garde pour le ciné et tous les films où il nous fera baver sur l'écran ou pleurer.. ptdr (je me suis fait Jeux d'enfants et Ensemble c'est tout récemment, un petit régal..) donc c'est une liste, mais pas pour un WAT français...

Bon ben voilà Mimi, faut jamais me chercher comme ça, regarde le pavé maintenant, c'est malin.. Oh et puis tiens à toi maintenant (à vous si vous êtes motivées...)

Bon c'est un peu HS mais on s'en fout, vu le nombre de gens qui viennent maintenant... enfin pas si HS que ça vu qu'à la base on parle de WAT Rolling Eyes

Ah bon, j'ai mis que des acteurs masculins ???? ptdr ptdr ptèt une autre fois pour les filles, mais cela sera beaucoup moins long.. Razz
avatar
clairounett
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2832
Age : 31
Localisation : dans un trou perdu....que j'adore
Date d'inscription : 28/12/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://clairounett.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  Mouchette le Lun 10 Aoû - 22:24

clairounett a écrit:
Arnaud Binard : celui là il a jamais réussi à rouler un patin à Alice Nevers, la juge... lol.. je trouve qu'il a une bonne tête sympatoche..
Il a une bonne tête, c'est vrai... Et surtout, je ne sais pas pourquoi, mais il me fait trop penser à Callum Keith Rennie, surtout dans sa période "Un tandem de choc" (Due South) scratch Razz
avatar
Mouchette
Directeur Adjoint

Féminin Nombre de messages : 3584
Age : 36
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 15/09/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  clairounett le Lun 10 Aoû - 23:41

Grâce à Mouchette, je vais agrandir ma culture sériephie... ptdr ptdr

Nan mais en fait j'ai regardé quelques extraits et il est vrai que même si de premier abord les deux acteurs ne se ressemblent pas, il y a quelques mimiques du visage assez criantes de ressemblance... Razz Razz

Bien vu Mouchette .. Wink
avatar
clairounett
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2832
Age : 31
Localisation : dans un trou perdu....que j'adore
Date d'inscription : 28/12/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://clairounett.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  Mouchette le Mer 12 Aoû - 21:46

clairounett a écrit:Grâce à Mouchette, je vais agrandir ma culture sériephie... ptdr ptdr

Nan mais en fait j'ai regardé quelques extraits et il est vrai que même si de premier abord les deux acteurs ne se ressemblent pas, il y a quelques mimiques du visage assez criantes de ressemblance... Razz Razz

Bien vu Mouchette .. Wink
Ravie de pouvoir augmenter ta culture Razz
Ça me rassure de savoir que tu trouves aussi des ressemblances Laughing
avatar
Mouchette
Directeur Adjoint

Féminin Nombre de messages : 3584
Age : 36
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 15/09/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Dim 16 Aoû - 12:24

Merci pour ta réponse Clairounett. Et ne t'inquiètes pas pour Eternelle... Razz Moi aussi j'endure cette chose mais pour Boris Terral ( Dr Christophe Morel ) Laughing C'est très mauvais...et le jeu des acteurs...au secours ( surtout Kleim qui m'exaspère en croyant qu'il suffit de soupier et de faire des yeux de chien battu pour bien jouer la comédie... Rolling Eyes )

FIN HS

C'est marrant parce que moi aussi en "pensant" à un cast français, j'ai vu Bruno Wolkowitch... 2love2

C'est clair que si ça se fait, les personnages n'auront pas les mêmes mnoms mais je pense qu'ils garderont leurs traits de caractères comme cela a été fait pour Paris Section Criminelle ( L&O ) Wink Et Bruno "en Jack Malone"...ça pourrait le faire. Tout comme George Corraface.

Et Boris Terral pour un rôle à la Danny...

Mais bon, ça voudrait dire aussi que je devrais regarder...et ça... Rolling Eyes Razz
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  clairounett le Dim 16 Aoû - 23:30

Et oui Eternelle daube (rolles ) , là sur le coup, c'est mérité, vu la fin à ch*** qu'ils nous ont fait.. J'ai vu une interview de Guillaume Cramoisan qui disait qu'il avait été déçu de regarder les épisodes.. Tu m'étonnes.. Par contre je ne connaissais pas ce cher Dr Morel.... lol..(incorrigibles vous avez dit ???)

mimi a écrit: Et Bruno "en Jack Malone"...ça pourrait le faire.

Bruno Wolkowitch en boss oui, mais alors y'a aucune ressemblance entre les deux..

Mais bon, ça voudrait dire aussi que je devrais regarder...et ça... Rolling Eyes Razz

ptdr ptdr
avatar
clairounett
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2832
Age : 31
Localisation : dans un trou perdu....que j'adore
Date d'inscription : 28/12/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://clairounett.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Lun 17 Aoû - 12:31

clairounett a écrit:Et oui Eternelle daube (rolles ) , là sur le coup, c'est mérité, vu la fin à ch*** qu'ils nous ont fait.. J'ai vu une interview de Guillaume Cramoisan qui disait qu'il avait été déçu de regarder les épisodes.. Tu m'étonnes..

On continue le HS mais on s'en fout hein, on est entre nous ! Laughing

MDR, j'étais pas là alors j'ai enregistré les 2 derniers épisodes mais ça a coupé avant la fin. Du coup, j'ai été voir sur M6 replay et quelle ne fut pas ma consternation en voyant qu'il me manquait en fait...1mn seulement. Y'a pas de fin et je crais la saison 2 ( car sur M6 replay, c'est codifié Etenelle, saison 1 )

Ben je vous le dis, Bois Terral ou pas, ça sera sans moi... pascontent

Par contre je ne connaissais pas ce cher Dr Morel.... lol..(incorrigibles vous avez dit ???)

Ah moi je le kiffe depuis que je l'ai vu dans Pédale Douce ( rôle de Cyril ). J'aime son physique un peu "animal". Par contre, il joue toujours les bad guy... Crying or Very sad Mais je l,ai vu au théâtre et là...pfiou, j'ai pris une grosse claque...magnifique. J'ai jamais autant pleuré devant une pièce.( et j'ai pu le lui dire quand on l'a vu après la représentation... 2love2 )

Bruno Wolkowitch en boss oui, mais alors y'a aucune ressemblance entre les deux..

Ah mais je ne disais pas ça pour une quelconque ressemblance physique. Je parlais simplement en terme de caractère. Wink
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  clairounett le Lun 17 Aoû - 14:02

mimi a écrit: Mais je l,ai vu au théâtre et là...pfiou, j'ai pris une grosse claque...magnifique.

et encore un qui fait du théâtre, lol, ça devrait être interdit (je rigole hein) aux acteurs français...



Bruno Wolkowitch en boss oui, mais alors y'a aucune ressemblance entre les deux..

Ah mais je ne disais pas ça pour une quelconque ressemblance physique. Je parlais simplement en terme de caractère. Wink

Ben en fait je pensais physique et caractère.. Rolling Eyes enfin je sais pas.. ptdr

HS : mais non Mimi, on n'est pas HS Razz Razz , mais y'a une part de vrai dans ce que je dis puisqu'on compare Bruno Wolkowitch à Anthony La Paglia.. pour un éventuel rôle de reprise. Je dis comparaison mais pour moi y'en a pas de possible.. rolles
avatar
clairounett
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2832
Age : 31
Localisation : dans un trou perdu....que j'adore
Date d'inscription : 28/12/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://clairounett.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Lun 17 Aoû - 14:36

clairounett a écrit:HS : mais non Mimi, on n'est pas HS Razz Razz , mais y'a une part de vrai dans ce que je dis puisqu'on compare Bruno Wolkowitch à Anthony La Paglia.. pour un éventuel rôle de reprise. Je dis comparaison mais pour moi y'en a pas de possible.. rolles

C'est surtout le côté taciturne et un peu torturé qui les rapproche... Laughing (m'enfin, là je me rends compte que je compare surtout Jack Malone et Vincent Fournier... Razz )

Pour continuer le HS : vendredi soir, dernière saison de PJ avec le retour de Bruno... cheers ( vi, il est censé être mort mais ils font un truc "4 ans avant...")
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Sam 22 Aoû - 0:07

A priori, seul FBI sera finalement adapté...Et merde, pauvre Jack Malone... Confused

Source : sérieslives
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  clairounett le Sam 22 Aoû - 0:57

C'est confirmé confirmé ? Ils font une adaptation de WAT ??? Confused Confused

Soyons positifs, Brunoooo !!! , Guillooome !!! , Guillooome !!! Arnooooood !!!! et les oooootres !!!! ptdr


*******HS TOTAL ****** ptdr

mimi a écrit:
Pour continuer le HS : vendredi soir, dernière saison de PJ avec le retour de Bruno... cheers ( vi, il est censé être mort mais ils font un truc "4 ans avant...")

C'est pas 14 ans avant Mimi ?? Car il me semble que c'est le début de carrière de Vincent...

M'enfin j'ai pas pu voir les épisodes (j'avais lâché PJ mais depuis le départ de Vincent, mais là je m'y serai bien remise) car j'avais entraînement et j'ai pas pu enregistrer.. et c'est pas le genre de série qui est disponible sur internet pendant 1 semaine après la diffusion. Shit Shit
avatar
clairounett
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2832
Age : 31
Localisation : dans un trou perdu....que j'adore
Date d'inscription : 28/12/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://clairounett.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  **Marine** le Sam 22 Aoû - 6:48

Roh je trouve ça lamentable de l'adapter, j'saispas pourquoi je sens la catastrophe.... lol.

M'enfin on verra, laissons une chance!!

_________________





avatar
**Marine**
Rang: Administrateur

Féminin Nombre de messages : 2913
Age : 28
Localisation : Elena~Danny Land
Date d'inscription : 26/08/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://roselynconnection.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  Mali le Sam 22 Aoû - 12:32

Horrible... affraid
avatar
Mali
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2160
Age : 34
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 30/03/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://www.livejournal.com/users/mali_marie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  Mouchette le Sam 22 Aoû - 18:05

Beeuuh, j'imagine déjà le pire... Confused
avatar
Mouchette
Directeur Adjoint

Féminin Nombre de messages : 3584
Age : 36
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 15/09/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  **Marine** le Dim 23 Aoû - 12:55

Je suis entrain de me demander...Serais je D/E? rolles Very Happy lol. Pff, je crains el peooor quand même...

_________________





avatar
**Marine**
Rang: Administrateur

Féminin Nombre de messages : 2913
Age : 28
Localisation : Elena~Danny Land
Date d'inscription : 26/08/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://roselynconnection.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Mar 25 Aoû - 17:24

Oh My God !!! Shocked TV7jours a osé et dans le nouveau numéro, ils ont fait 2 photomontages avec 1/ leur cast idéal et 2/ leur cast surprise.

Autant dire que les 2 sont à gerber ( le pire est je crois ce pauvre Danny... Confused ) si ce n'est George Corafface dans le 1er...( il était dans ma liste Razz )

Je rentre ce soir chez mes parents et je vous scann ces horreurs. Attention, cauchemards en perspective... afraid
avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  clairounett le Mar 25 Aoû - 21:34

Je suis sûre qu'il n'y en a pas un de ma liste Razz Razz

De toute façon, on veut pas d'une adaptation... Evil or Very Mad

Mais là ce sera l'avis de TV7 jours, donc ça veut pas bien dire grand chose Razz Razz , m'enfin vivement que tu postes le scan qu'on voie l'horreur qu'ils ont pondu..
avatar
clairounett
Enquêtes internes

Féminin Nombre de messages : 2832
Age : 31
Localisation : dans un trou perdu....que j'adore
Date d'inscription : 28/12/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://clairounett.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  mimi le Mar 25 Aoû - 22:56

Tu l'auras voulu ! Laughing Vive le vieux montage pourri... ptdr



avatar
mimi
Directeur du FBI

Féminin Nombre de messages : 4074
Age : 44
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Without a Trace version française ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum