Friends

Laure49 a écrit:Ok je comprend !!!
D'ailleurs, j'ai acheté le jeu des Friends !! Ben en fait, c'est pas terrible, le jeu est mieux dans Friends !!!
J'ai revu les 5 premières saisons que m'a prêté mon cousin et je peux dire que je me suis trop éclatée !!!!
Maintenant, faut les saisons de 6 à 8 car la 9ème, je l'ai en VHS et la 10ème, ma soeur m'a prêté un DVD !!
donc tous les revoir me fait grand plaisir !!!

On s'éclate toujours autant, même si on a vu les épisodes de nombreuses fois! Laure49, tu les regardes en VF ou VO?

>Stefka Je les regarde surtout en VF mais des fois, je fais un petit effort et je les regarde en VO !!!
Et toi, VO ou VF ?!!

Personnellement, je trouve la VF de Friends particulièrement mauvaise. Je sais que quand je n'avais pas vu la VO, ça passait mais une fois que je suis passée à la VO, impossible de retourner à la VF.

Laure49 a écrit:>Stefka Je les regarde surtout en VF mais des fois, je fais un petit effort et je les regarde en VO !!!
Et toi, VO ou VF ?!!

VO sans hésiter!
Il est trop souvent difficile de traduire l'humour de la VO en VF, la VF est donc beaucoup moins marrante. Et comme le dit Celine, je pense qu'une voix qu'on a commencé la VO, on ne peut plus remettre en VF tellement on a pris l'habitude de leur vrai voix. En plus, avec les trois changements de voix françaises, ça a été une catastrophe...

avant je regardais qu'en VF mais depuis quelques semaines je m'y met en VO et c'est beaucoup mieux je trouve! y'a des traductions qui changent assez l'humour quand même enfin bref j'adore en VO!

Franchement cette série est géniale!!Les acteurs sont tous géniaux et en VO c'est parfait!
Je n'ai jamais été déçue par une saison de FRIENDS et vous??
Deçu que ça se soit arreté mais ça devait bien arriver un jour non?
Si jamais elle reprend j'ai peur d'être déçue...

J'ai le même avis que toi roublou.

C'est pour ça que je suis assez perplexe à l'idée de quelques épisodes "spéciaux", notamment ce qui avait été évoqué il y a quelques temps pour un épisode spécial Thanksgiving.
D'un côté, j'aimerais beaucoup revoir nos "Friends", ne serait-ce que pour le pur plaisir de les revoir ensemble. Mais, de l'autre, j'aurais peur d'être déçue. La série s'est arrêtée au bon moment, ça serait dommage de gâcher une fin que, personnellement, j'aime beaucoup. C'est d'ailleurs pour cela que l'idée du "spin-off" Joey ne m'a jamais séduite, d'ailleurs je n'ai pas regardé un épisode car j'ai vraiment du mal à imaginer un personnage de cette série détaché des autres.

Oui tu as tout à fait raison Celine, sur le fait qu'on pourrait être déçu même si l'idée plaît. Moi non plus ça ne m'a jamais rien dit cette spin-off de Joey, je me suis toujours dit que le fait que Friends soit drôle, c'est parce qu'ils sont tous les 6. Et j'ai regardé 5 minutes d'un épisode de Joey, je n'ai pas du tout trouvé ça drôle, pas parce que je n'aimais Matt LeBlanc, je trouve que Joey était drôle dans Friends, mais parce qu'il était avec ses 5 friends que l'ont a connu pendant 10 ans.

joey n'est qu'une pâle copie de ce qu'était friends. J'ai eu l'occasion de regarder quelques épisodes mais la magie ne prend pas et personnellement j'avais du mal à rire de bon coeur tant cela sonnait faux. Ce n'est qu'un avis personnel, mais joey était à mon sens, le seul personnage qui fonctionnait mieux avec les 5, (comme tu l'as dit stefka) alors le voir évoluer seul, cela n'a pas vraiment de sens et c'est pourquoi je pense que la série n'a pas trouvé son public.

PS: vous savez où je peux trouver un site de friends avec de bonnes captures d'écran ?

Le seul site que je connaisse est celui ci :
http://www.friendsgeneration.com/ mais les captures ne sont pas de très bonnes qualités...
Je vais chercher cela !

Mali a écrit:joey n'est qu'une pâle copie de ce qu'était friends. J'ai eu l'occasion de regarder quelques épisodes mais la magie ne prend pas et personnellement j'avais du mal à rire de bon coeur tant cela sonnait faux. Ce n'est qu'un avis personnel, mais joey était à mon sens, le seul personnage qui fonctionnait mieux avec les 5, (comme tu l'as dit stefka) alors le voir évoluer seul, cela n'a pas vraiment de sens et c'est pourquoi je pense que la série n'a pas trouvé son public.

PS: vous savez où je peux trouver un site de friends avec de bonnes captures d'écran ?

Pour le site, il y a beaucoup de captures sur celui là:
http://www.fanfr.com/
Par contre,au sujet de Joey, je ne voulais pas dire que c'est "le seul personnage qui fonctionnait mieux avec les 5", ce que je voulais dire c'est que les 6 Friends, ne pouvaient pas se retrouver seuls. Ils sont un groupe uni qui nous fait rire.

merci les filles pour les adresses, je vais chercher encore de mon côté.
Pour stefka, oui je me suis mal exprimée sur ce coup là, bien évidemment joey n'était pas le seul qui fonctionnait le mieux avec tout le monde, ce que je voulais dire c'est que c'était l'un des personnages que je voyais le moins pour un spin off, en raison de son attachement au groupe, il était à mon sens celui qui avait ce besoin de faire partie d'un groupe, d'une famille en quelque sorte. Enfin, bref...

Moi en fait, je voyais plutôt un spin off avec Phoebe. Je l'aime beaucoup, et même seule elle est marrante. Et puis elle est un peu solitaire et j'adore son côté exentrique!

Stefka a écrit:Moi en fait, je voyais plutôt un spin off avec Phoebe. Je l'aime beaucoup, et même seule elle est marrante. Et puis elle est un peu solitaire et j'adore son côté exentrique!

le côté excentrique de Phoebe, j'adore aussi.

Il y a un forum c http://www.friends-boards.com/forum/ , il y a toute les news photos des acteurs.Il faut aller dans "our friends".

lilou a écrit:Il y a un forum c http://www.friends-boards.com/forum/ , il y a toute les news photos des acteurs.Il faut aller dans "our friends".

Thank you! Je vais aller voir ça tout de suite!

j'adore cette série je peux regarder les épisodes je ne sais pas combien de fois de suite je me marre toujours autant
j'aime bien chandler son humour me fait rire
et phoebe j'aime bien son coté fofolle

merci pour lien lilou je vais voir ça de suite

Friends débarque dès le 02 01 07 sur M6 du lundi au vendredi à 20h10

HIP HIP HIP HOURRA !!!!

http://www.serieslive.com/news.php?n=3053

mimi a écrit:Friends débarque dès le 02 01 07 sur M6 du lundi au vendredi à 20h10

HIP HIP HIP HOURRA !!!!

http://www.serieslive.com/news.php?n=3053

Sur M6? Bonjour les pub! De toute façon Friends en VO n'est pas Friends, mais merci quand même pour l'info pour ceux qui n'ont pas les DVDs...

Tu veux plutôt dire, Friends en VF...je suis d'accord...

mimi a écrit:Tu veux plutôt dire, Friends en VF...je suis d'accord...

Pardon, "Friends en VF n'est pas Friends"...

Rah lala, Friends.... Une de mes séries préférées, evidemment !

Les personnages sont tous attachant, les acteurs sont charismatiques, drôles, doués...

C'est toujours un super remonte moral que de regarder la série.

Mes préférés étant Monica & Chandler, j'étais ravie de voir leur relation évoluer. Ils étaient trop mignons

J'adore également Ross, il me fait trop rire. Mais ils sont tous drôle. Et sans oublier les perso secondaires...Janice, Mike...J'adore.

La série a été digne des fans pendant 10 ans, malgré une petite baisse pour la saison 8 je trouve. Mes saisons préférées sont la 3, la 5, la 7, la 9 et la 10.

Beaucoup critique la VF et a vrai dire je préfère aussi la VO, mais les comédiens de doublages font quand même du super boulot pour doublier Friends, ça devait pas être évident.

En plus les acteurs s'adoraient c'était trop beau a voir. Rah la la, Friends nous manque !!

Friends, Friends, Friends . . .
J'aurais jamais pu vivre si cette série n'existait pas !! Non, plus sérieusement, je suis dingue de cette série (Voilà c'est dit). J'ai grandie avec elle alors forcément, elle me tient à coeur.
Je n'ai pas de personnages préférés car ils sont tous importants pour la série, et en choisir UN serait beaucoup, beaucoup trop difficile. Chandler et son humour à deux franc (mais que j'adore =P), Ross et ses maladresses, Joey et ses nombreuses conquêtes, Rachel et sa sensibilité, Monica et sa maniaquerie et Phoebe et sa "follitude" xD. Mais je dois avouer que le couple Ross/Rachel est celui qui m'a le plus marqué, question couples.
Je n'ai également pas de saisons préférées, elles sont toutes géniales, vraiment =).
En ce qui concerne le débat VF/VO, c'est sur que lorsque je regarde l'un de mes DVD, je les regarde en VO mais lorsque je regarde lors d'une diffusion sur la TV, je regarde en français. Au moins, je peux apprécier le travail des doublures (métier qui doit être difficile, surtout avec cette série). Toujours positiver =).

Une super serie meme si je n'ai pas vu tous les episodes