Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
+62
Leeloo
cerise
pucca
Maira
murielle
girlieroxy
celtess
Magic
Atlantis
Zouzou
Orély
Théana
Sofia
aliasfr
milaya
**Audrey**
Hio-Tin-Vho
Faith
Yoann
NieA_7
Virgile
Mouchette
Xilam
dale
Malone/Spade
DJMandarine
nady
jabamiah
miss maogirl
Elise
Ana
crows
marli
Mali
emimartin
loupiote
physalis
Malone
Keancy
mystery white girl
histerik2Spidey
manon
Stefka
POPPY
paupi
Céline
mimi
clara
Shopgirl
Jenny
Nakayomi
Holf
tweetie
miklhomme
dmfan
Fraisy
showrunner
Feerie21
Ptit Dem Taylor
Nanouille
clairounett
Heather
66 participants
Page 5 sur 22
Page 5 sur 22 • 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 13 ... 22
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Ils savent pas compter chez France 2 ?
C'est bien de mettre deux épisodes par semaines, mais je préfère largement un par semaine, mais dans l'ordre !!
C'est bien de mettre deux épisodes par semaines, mais je préfère largement un par semaine, mais dans l'ordre !!
histerik2Spidey- Elève à Quantico
- Nombre de messages : 397
Localisation : NYC (enfin... j'aimerais bien !!)
Date d'inscription : 02/05/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
histerik2Spidey dit:
En même temps c'est le service public il faut pas trop leur en demander... Regardez on est toujours en décalage de je ne sais combien de saisons avec les autres
Cette ils ont quand même fait fort, on a plus qu'un saison d'écart. Alors leur demander de mettre dans l'ordre en même temps c'est trop pour eux
Ils savent pas compter chez France 2 ?
En même temps c'est le service public il faut pas trop leur en demander... Regardez on est toujours en décalage de je ne sais combien de saisons avec les autres
Cette ils ont quand même fait fort, on a plus qu'un saison d'écart. Alors leur demander de mettre dans l'ordre en même temps c'est trop pour eux
clara- Président des USA
- Nombre de messages : 8775
Age : 43
Localisation : sous la douche!
Date d'inscription : 21/08/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Y'a un truc que je remarque dans ce début de saison 4, c'est les coquilles et erreurs en tout genre! Après les différentes chemises de Danny au début de Showdown, on a un énorme micro qui se balade dans la scène de fin avec Dina et Sam . Y'a du relâchement hein... lol
Nanouille- Agent spécial
- Nombre de messages : 1162
Date d'inscription : 05/04/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Etrange en effet, cette diffusion. 10 épisodes d'écart, c'est pas mal ! Mais bon, côté FBI Team, on n'apprend rien de personnel, donc aucune incohérence majeure. D'autant plus qu'on savait déjà que Vivian avait un fils du même âge que Ray, ou à peu près.
Pas le courage de faire une review, en tout cas, Elena me plaît bien, à moi
Le fait qu'elle n'ait pas envie d'intégrer l'équipe, sa froideur et sa distance vis à vis de ses collègues, ses méthodes différentes aussi... : voilà une personnalité intéressante et complexe. Son 'passif' avec Danny fait un peu trop cliché (fallait que les scénaristes nous collent les deux latinos ensemble ), mais la situation ne manque pas d'ironie quand elle lui demande de ne pas ébruiter leur relation au sein de l'équipe, équipe qui a déjà vu naître deux relations 'intestines'
Pour ce qui est des épisodes, j'avais un peu l'impression de 'redites'. Le deuxième en particulier, avec la fausse piste sur le prof qui a une relation avec son élève. Un épisode de la saison 1 (Une victoire pour l'humanité) avait un peu le même scénario. Heureusement, il ne s'agissait ici que d'une fausse piste, et l'intrigue embraye sur un cas de maltraitance familiale. Un peu plus original que d'habitude, puisque c'est ici la mère qui frappe son fils L'écho créé entre Claire et son père, et Ray et sa mère est plutôt intéressant à analyser. C'est la théorie des schémas qui se répètent, de la violence refoulée qui reste tapie quand même... Plutôt émouvant, et même si le père de Claire a commis des actes impardonnables, j'étais tentée d'avoir pitié de lui à la fin...
Bref, deux épisodes pas particulièrement innovants, mais du bon WAT quand même.
Et je persiste et signe : je l'aime bien, la Elena
Pas le courage de faire une review, en tout cas, Elena me plaît bien, à moi
Le fait qu'elle n'ait pas envie d'intégrer l'équipe, sa froideur et sa distance vis à vis de ses collègues, ses méthodes différentes aussi... : voilà une personnalité intéressante et complexe. Son 'passif' avec Danny fait un peu trop cliché (fallait que les scénaristes nous collent les deux latinos ensemble ), mais la situation ne manque pas d'ironie quand elle lui demande de ne pas ébruiter leur relation au sein de l'équipe, équipe qui a déjà vu naître deux relations 'intestines'
Pour ce qui est des épisodes, j'avais un peu l'impression de 'redites'. Le deuxième en particulier, avec la fausse piste sur le prof qui a une relation avec son élève. Un épisode de la saison 1 (Une victoire pour l'humanité) avait un peu le même scénario. Heureusement, il ne s'agissait ici que d'une fausse piste, et l'intrigue embraye sur un cas de maltraitance familiale. Un peu plus original que d'habitude, puisque c'est ici la mère qui frappe son fils L'écho créé entre Claire et son père, et Ray et sa mère est plutôt intéressant à analyser. C'est la théorie des schémas qui se répètent, de la violence refoulée qui reste tapie quand même... Plutôt émouvant, et même si le père de Claire a commis des actes impardonnables, j'étais tentée d'avoir pitié de lui à la fin...
Bref, deux épisodes pas particulièrement innovants, mais du bon WAT quand même.
Et je persiste et signe : je l'aime bien, la Elena
Holf- Directeur Adjoint
- Nombre de messages : 3895
Age : 37
Date d'inscription : 14/07/2005
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
AUssi je trouve bizarre, c'est que quand le pere de la fille se tue, on entend une seule balle et contre le mur ou il y a du sang il y a au moins 5 trous fait par des balles
Bon les épisodes ne sont pas les meilleurs mais ils étaient pas mal, dans le 2eme épis la mere me dégoute mais litéralement, elle persistait a accuser son mari meme si ce n'était que soi disant une seule fois
je pense que le 2eme était le 13 eme non? parce que Martin n'avait plus sa canne, il courait alors soit il s'est soigné miraculeusement, soit les épisodes n'étaient pas dans l'ordre...
Bon les épisodes ne sont pas les meilleurs mais ils étaient pas mal, dans le 2eme épis la mere me dégoute mais litéralement, elle persistait a accuser son mari meme si ce n'était que soi disant une seule fois
je pense que le 2eme était le 13 eme non? parce que Martin n'avait plus sa canne, il courait alors soit il s'est soigné miraculeusement, soit les épisodes n'étaient pas dans l'ordre...
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Oui, le deuxième était le 4x13.
Holf- Directeur Adjoint
- Nombre de messages : 3895
Age : 37
Date d'inscription : 14/07/2005
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Effectivement... Ca manquait de quelque chose... Dommage.Elise a écrit:Bon les épisodes ne sont pas les meilleurs mais ils étaient pas mal,
4x03 "Renaissance"
Un épisode intéressant qui sait jouer sur les clichés des histoires de prostituées pour mieux surprendre dans son déroulement... Les fausses pistes sont alors bien menées et le portrait de cette jeune fille qui a dû faire la rue est intéressant... Même si on est loin d'avoir un côté très original à tout ça... Ca pourra presque faire penser à certains téléfilms de l'après-midi sur M6...
La touche qu'on retiendra, c'est forcément l'arrivée de la petite nouvelle dans l'équipe... Et elle réserve des surprises, ce n'est pas vraiment ce qu'elle avait choisi et elle arrive avec un lot de bagages qu'il faudra qu'elle laisse un peu de côté (voir la scène avec Sam et Nikkie)... D'ailleurs, elle est limite anti-pathique avec son franc-parlé et ces certitudes (quand elle dit qu'elle sait comment se terminera cette affaire)... Quelque part, le fait que Sam la "mouche" était bien sympa au final...
Et puis, "hep, hep, hep... Qu'est-ce que cette histoire avec Danny ?" :unsure: Le Naka n'est pas d'accord... Remarque, c'est pas trop grave il y a la scène slasher du sandwich entre Danny et Martin (tiens, y'avait pas déjà eu une affaire de sandwich la saison dernière ou dans la seconde ? )
4x13 "Enragée"
Merci à France 2 pour la continuité... Avec une Elena Delgado presque absente... Je dois dire que cet épisode était assez décevant au final. Non pas que le thème soit inintéressant encore une fois, mais c'est traité de telle manière qu'on a un peu de mal a accroché. Il faut dire que tout est devinable à l'avance (que la prof ne couche pas avec l'élève, que ce n'est pas son père qui le bat...), il n'y a guère que la fin qui est un tant soit peu surprenante (z'ont pas eu le courage de faire d'elle une meurtrière ?). Par contre, des scènes réjouissantes comme celle de Vivian qui interroge la mère.
Bilan de la soirée : un peu mitigé tout de même... L'arrivée d'un nouveau perso apportera sûrement une dynamique nouvelle dont on a un léger aperçu dans le premier épisode (avec quelques mystères entre elle et Danny et j'ai pas trouvé Martin très enthousiaste) mais les histoires semblent un brin moins passionnantes que l'année dernière, surtout dans leur construction loin d'être exemplaires (le deuxième notamment m'a paru mal travaillé...).
Effectivement, j'y ai pensé aussi... Mais il aurait plus manquer que ça qu'ils nous refassent la même histoire !Holf a écrit:Pour ce qui est des épisodes, j'avais un peu l'impression de 'redites'. Le deuxième en particulier, avec la fausse piste sur le prof qui a une relation avec son élève. Un épisode de la saison 1 (Une victoire pour l'humanité) avait un peu le même scénario.
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
je sais pas vous, mais moi , mis à part showdown, je n'arrive plus du tout à accrocher à wat et çà me désole.. nonobstant le fait que je suis contente de voir mes acteurs préférés, les épisodes me laissent perplexe, et il m'arrive même de presque m'ennuyer en les regardant(et en plus on a droit au désordre hier soir, vive france 2)
je sais que la saison 4 n'est pas la meilleure, mais espérons qu'elle ne fera pas perdre trop d'audience pour que par exemple, france 2 nous fasse attendre 10 ans (!!) pour la saison 5... saison 5 qui espérons sonnera le retour de wat tel qu'on l'a découvert et aimé..
physalis- Elève à Quantico
- Nombre de messages : 257
Date d'inscription : 02/09/2005
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Comme vous j'ai eut du mal à accrocher... en plus si F2 commence à nous les balancer dans le désordres c'est la cerise sur le gateau...
Bref j'espère que les autres seront mieux !
Bref j'espère que les autres seront mieux !
Ptit Dem Taylor- Agent spécial
- Nombre de messages : 1474
Age : 36
Localisation : sur les genoux d'Eric Szmanda
Date d'inscription : 01/08/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
J'ai personnelement passée une bonne soirée, le fait de retrouver un Jack cynique à souhait, comme il l'était dans la saison 1, ne peut que me faire sourire jusqu'aux oreilles.
Après peut-être qu'une certaine répétition s'installe, mais j'ai toujours autant de plaisir à voir cette série. On verra au fil de cette saison 4 comment ça évolue.
Après peut-être qu'une certaine répétition s'installe, mais j'ai toujours autant de plaisir à voir cette série. On verra au fil de cette saison 4 comment ça évolue.
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
C'est vrai (oulala j'ai honte de dire ça moi la fan par excellence ! ) mais j'ai regardé le 1er épisode hier sans décrocher mais arrivée au 2eme, je suis partie sur l'ordi tout en gardant un oeil sur la tv surtout les scènes où bogosse faisait son apparition !
C'est grave docteur ?
C'est grave docteur ?
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Bilan mitigé pour moi.
J'ai trouvé l'épisode sympa bien que l'histoire soit assez convenue je le reconnais. Je n'ai aucun avis particulier sur cette Elena si ce n'est qu'elle n'a pas le physique selon moi. Elle a plus une tête à jouer dans un Soap mais bon... Sam est jolie mais elle fait plus "tout terrain" sans vouloir l'offenser...
J'ai bien aimé la détresse de Martin quand il se trouve en bas des escaliers...encore un regard à la Eric Close qui en dit long !
Le second épisode m'a endormi. Je me suis ennuyée à mourir....c'est bizarre, j'en parlais avec une colègue mais j'ai eu l'impression de regarder Wat...sans nos acteurs...enfin, rassurez-moi, ils étaient bien là ? J'ai l'impression qu'on voyait à l'écran plus les protagonistes de l'histoire même que les enquêteurs...enfin, ce n'est peut-être qu'une illusion mais j'ai totalement décroché attendant la fin avec impatience...
Pour ce qui est de l'ordre des épisodes, j'ai posté la réponse de F2 dans le topic adequate...ils ont vraiment rien compris...
Quant à Martin et sa canne, on va dire qu'il a du aller à Lourdes dans la semaine...
Quelqu'un est au courant de la rumeur de déplacer WAT au lundi ?
J'ai trouvé l'épisode sympa bien que l'histoire soit assez convenue je le reconnais. Je n'ai aucun avis particulier sur cette Elena si ce n'est qu'elle n'a pas le physique selon moi. Elle a plus une tête à jouer dans un Soap mais bon... Sam est jolie mais elle fait plus "tout terrain" sans vouloir l'offenser...
J'ai bien aimé la détresse de Martin quand il se trouve en bas des escaliers...encore un regard à la Eric Close qui en dit long !
Le second épisode m'a endormi. Je me suis ennuyée à mourir....c'est bizarre, j'en parlais avec une colègue mais j'ai eu l'impression de regarder Wat...sans nos acteurs...enfin, rassurez-moi, ils étaient bien là ? J'ai l'impression qu'on voyait à l'écran plus les protagonistes de l'histoire même que les enquêteurs...enfin, ce n'est peut-être qu'une illusion mais j'ai totalement décroché attendant la fin avec impatience...
Pour ce qui est de l'ordre des épisodes, j'ai posté la réponse de F2 dans le topic adequate...ils ont vraiment rien compris...
Quant à Martin et sa canne, on va dire qu'il a du aller à Lourdes dans la semaine...
Quelqu'un est au courant de la rumeur de déplacer WAT au lundi ?
mimi- Directeur du FBI
- Nombre de messages : 4074
Age : 50
Localisation : Aux MAA ( Martin's Addicted Anonyms )
Date d'inscription : 16/03/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Moi j'ai bien aimé le premier épisode, l'histoire était prenante, même si Delgado n'a, il est vrai, pas du tout le charisme pour être agent du fbi... Enfin c'est mon avis.
Quant au 2ème épisode, il était trop banal, et la fin devinable trés vite.
Avis général: je sens que peu à peu, je me décroche des personnages principaux. Comme j'ai lu le message de physalis, j'ai l'impression de ne presque plus les reconnaitre, que ce ne sont plus les mêmes...C'est une sensation étrange...
Le changement de scénaristes est trop visible, c'est limite si wat a perdu de son âme, sa force qui faisait l'excellence des premières saisons...
Enfin, "wait and see" comme on dit...
Quant au 2ème épisode, il était trop banal, et la fin devinable trés vite.
Avis général: je sens que peu à peu, je me décroche des personnages principaux. Comme j'ai lu le message de physalis, j'ai l'impression de ne presque plus les reconnaitre, que ce ne sont plus les mêmes...C'est une sensation étrange...
Le changement de scénaristes est trop visible, c'est limite si wat a perdu de son âme, sa force qui faisait l'excellence des premières saisons...
Enfin, "wait and see" comme on dit...
miss maogirl- Nouvelle recrue
- Nombre de messages : 61
Date d'inscription : 18/11/2005
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Que dire après ça: juste vous avez oubliez un moment que j'ai adoré quand Vivian s'énerve c'est très rare de la voir comme ça et franchement elle m'a bluffé par contre aucune continuité avec showdon, bref en plus chez moi france 2 était brouillé et il y avait de la neige sur l'écran mais bon je sais à quoi m'attendre avec la saison 4 alors wait and see
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Pour moi j'ai apprécié les deux épisodes, Jack en vrai Jack cad cynique, c'était extraordinaire: ca fait du bien de le retrouver. Vivian en colère et qui était plus sur le devant de la scène, j'ai beaucoup aimé. L'intrigue des deux épisodes étaient bien pour ma part, bon OK c'est du WAT des saisons 1, 2, 3 mais faut peutêtre attendre encore...
Et puis y'avait Danny... là dessus trop peu à mon gout
Quand à Elena, il faut le temps de s'y faire, même si des le debut elle m'a été anthipathique:DD (je sais plus si ça s'écrit comme ça )
Et puis y'avait Danny... là dessus trop peu à mon gout
Quand à Elena, il faut le temps de s'y faire, même si des le debut elle m'a été anthipathique:DD (je sais plus si ça s'écrit comme ça )
clara- Président des USA
- Nombre de messages : 8775
Age : 43
Localisation : sous la douche!
Date d'inscription : 21/08/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Ben moi j'ai plutôt apprécié mon dimanche soir. C'est vrai qu'on est loin du niveau de la saison 3 mais je n'ai pas trouvé l'épisode 3 particulièrement mauvais. J'irai même jusqu'à dire que l'arrivée d'Elena ne m'affecte pas tant que ça. Et puis une relation avec Danny, même si ça fait cliché, ben...pourquoi pas? Tant qu'on peut le voir plus souvent... Par contre, un truc qui me déplait ce sont les phrases en espagnol, déjà ils pourraient laisser la voix en VO et mettre un sous-titrage, parce que chais pas, mais la VF qui parle en espagnol j'aime moyen...mais ce n'est que mon avis.
J'ai bien aimé le moment où Sam et Elena se font passer pour deux filles intéressées au bar. J'ai halluciné quand Sam a fait un bisou bien sensuel sur la joue d'Elena j'ai trouvé ça osé mais fallait bien qu'elles soient crédibles.
L'épisode 13 m'a ennuyée. J'avoue, j'ai zappé plusieurs fois sur la chaîne concurrente tellement je décrochais. En plus la fin comme quelqu'un l'a dit, m'a surprise: on entend qu'un seul coup de feu et pourtant quand on regarde les traces de sang sur le mur, on dirait qu'il a été criblé de balles... C'est un peu bizarre...
M'enfin, vivement dimanche prochain quand même!
J'ai bien aimé le moment où Sam et Elena se font passer pour deux filles intéressées au bar. J'ai halluciné quand Sam a fait un bisou bien sensuel sur la joue d'Elena j'ai trouvé ça osé mais fallait bien qu'elles soient crédibles.
L'épisode 13 m'a ennuyée. J'avoue, j'ai zappé plusieurs fois sur la chaîne concurrente tellement je décrochais. En plus la fin comme quelqu'un l'a dit, m'a surprise: on entend qu'un seul coup de feu et pourtant quand on regarde les traces de sang sur le mur, on dirait qu'il a été criblé de balles... C'est un peu bizarre...
M'enfin, vivement dimanche prochain quand même!
jabamiah- Agent spécial
- Nombre de messages : 1520
Age : 36
Localisation : en los brazos de enrique! RRRrrr!!
Date d'inscription : 27/03/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Nan mais tu plaisantes! La fille qui double est carrément nulle en espagnol, c'est flagrant! J'aime mieux te dire qu'on va rigoler un bon coup dimanche prochain avec Viuda Negra .jabamiah a écrit:Par contre, un truc qui me déplait ce sont les phrases en espagnol, déjà ils pourraient laisser la voix en VO et mettre un sous-titrage, parce que chais pas, mais la VF qui parle en espagnol j'aime moyen...mais ce n'est que mon avis.
Nanouille- Agent spécial
- Nombre de messages : 1162
Date d'inscription : 05/04/2006
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
jabamiah a écrit:J'ai halluciné quand Sam a fait un bisou bien sensuel sur la joue d'Elena j'ai trouvé ça osé mais fallait bien qu'elles soient crédibles.
!
C'est clair, ça m'a fait aussi tout bizarre, et pis apres quand Elena dit a Sam, qu'elle réagit vite ou un truc comme ça, ça m'a fait sourire (ben vi qu'est ce qu'elle la miss Delgado, notre Sam est une pro, elle s'est s'adapté aux situation, non mais )
Sinon la colere de Vivian, c'été divin et le retour de notre Jack tel qu'on l'aime
Globalement je ne suis pas déçue de ces épisodes, au contraire je les trouve plutot sympa, par contre Elena faut qu'elle fasse attention à son comportement et son impulsivité sinon vais lui botter les fesses moi
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Ce serait peut-être pas très raccord au niveau des voix (et bon, au moins c'est de l'espagnol compréhensible par tout le monde ! )jabamiah a écrit: Par contre, un truc qui me déplait ce sont les phrases en espagnol, déjà ils pourraient laisser la voix en VO et mettre un sous-titrage, parce que chais pas, mais la VF qui parle en espagnol j'aime moyen...mais ce n'est que mon avis.
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Son petit air supérieur me plaît bien à moi aussi. Son arrivée risque de créer quelques tensions au sein de l'équipe, ce qui n'est pas inintéressant. Concernant les épisodes eux-mêmes, j'ai trouvé le premier plutôt pas mal. L'histoire se tient et nous offre quelques retournements de situations bien sentis. L'accrochage Sam/Elena ne manque pas d'intérêt non plus. Quant au deuxième, je l'ai trouvé un peu trop convenu. On se doute effectivement que Claire Hunter n'entretient pas de relation avec Ray et que c'est la mère qui bat son fils. Néanmoins, j'ai trouvé original le traitement du thème de la maltraitance : celle-ci existe aussi dans les familles de l'upper et middle class et ne concerne pas uniquement les milieux défavorisés. Un épisode intéressant donc, en dépit de quelques maladresses.Holf a écrit: Elena me plaît bien, à moi
Le fait qu'elle n'ait pas envie d'intégrer l'équipe, sa froideur et sa distance vis à vis de ses collègues, ses méthodes différentes aussi... : voilà une personnalité intéressante et complexe.
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
L'épisode si on s'attarde à l'enquête n'était pas ce que l'on pourrait appeler des plus palpitant. L'épisode était surtout fait pour mettre en avant l'arrivée d'Elena, à mon grand regret Je ne sais pas ce qui me dérange en elle, si ce n'est son physique et sur ce coup je rejoins mimi dans son analyse pour dire qu'elle n'est pas à mon sens dans son élément ici. Elle fait un peu trop poupée Barbie.
Après ça, je ne vois pas ce qu'elle apporte de plus; à première vue un franc parler, une certaine arrogance mais d'un point de vue de l'équipe, j'ai un peu de mal à saisir l'appui qu'elle saura apporter au sein du FBI.
Affaire à suivre...Je n'ai pas regardé le deuxième épisode, je préfère les voir dans l'ordre, je donnerai donc mon avis quand je le verrais sur la TSR.
Après ça, je ne vois pas ce qu'elle apporte de plus; à première vue un franc parler, une certaine arrogance mais d'un point de vue de l'équipe, j'ai un peu de mal à saisir l'appui qu'elle saura apporter au sein du FBI.
Affaire à suivre...Je n'ai pas regardé le deuxième épisode, je préfère les voir dans l'ordre, je donnerai donc mon avis quand je le verrais sur la TSR.
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Euh moi je dois dire que je n'ai jamais aimé la voix de RS, mais je trouve pas que celle qui double est nul, niveau accent, par contre, il me semble bien que des fois c'était pas les bons mots ce qu'elle disait non?Nanouille a écrit:Nan mais tu plaisantes! La fille qui double est carrément nulle en espagnol, c'est flagrant! J'aime mieux te dire qu'on va rigoler un bon coup dimanche prochain avec Viuda Negra .jabamiah a écrit:Par contre, un truc qui me déplait ce sont les phrases en espagnol, déjà ils pourraient laisser la voix en VO et mettre un sous-titrage, parce que chais pas, mais la VF qui parle en espagnol j'aime moyen...mais ce n'est que mon avis.
Moi c'est pour EM que je regrette qu'on l'entende pas parler espagnol avec sa vrai voix, parce qu'avec Viuda negra, c'est clair que ça va être... particulier! On a déjà entendu le doubleur de EM parler espagnol, et c'était horrible: "E posible que", au lieu de "Es posible que"... (no comment) épisode A tree falls (2x05)
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
"E posible que", au lieu de "Es posible que"...
J'avais remarqué ça oui !!! Quelle horreur quand même ! Je redoute l'épisode 6 !
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Je le sens trop mal là! Je vais mais soupirer tout l'épisode je crois! Heureusement que je l'ai vu en VO!Jenny a écrit:"E posible que", au lieu de "Es posible que"...
J'avais remarqué ça oui !!! Quelle horreur quand même ! Je redoute l'épisode 6 !
Re: Saison 4 - Topic officiel [France 2, TSR, La Une]
Laissez moi étaller ma science .Stefka a écrit:Je le sens trop mal là! Je vais mais soupirer tout l'épisode je crois! Heureusement que je l'ai vu en VO!Jenny a écrit:"E posible que", au lieu de "Es posible que"...
J'avais remarqué ça oui !!! Quelle horreur quand même ! Je redoute l'épisode 6 !
Mes chéries je vous explique. EM est cubain. Il parle donc cubain. Le cubain étant un dialecte espagnol, il ne ressemble pas à l'espagnol qu'on apprend au lycée. Il y a non seulement un vocabulaire particulier (par exemple "chévere" qui veut dire "super" est totalement cubain) mais en plus une façon de parler l'espagnol qui est propre aux cubains. Entre autres, ils bouffent les "s" à la fin des mots. Le doubleur a donc fait un travail intelligent . Voili voilou.
Nanouille- Agent spécial
- Nombre de messages : 1162
Date d'inscription : 05/04/2006
Page 5 sur 22 • 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 13 ... 22
Sujets similaires
» Saison 2 - Topic officiel
» Saison 5 - Topic officiel
» Saison 5 [Topic officiel]
» Saison 1 - Topic officiel
» Saison 3 - Topic officiel [France 2, La Une]
» Saison 5 - Topic officiel
» Saison 5 [Topic officiel]
» Saison 1 - Topic officiel
» Saison 3 - Topic officiel [France 2, La Une]
Page 5 sur 22
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|